Лист Михайла Павлика до Iвана Франка, перехоплений поліцією

Початок 80-х рокiв був дуже несприятливим для письменницької працi та суспiльної дiяльностi Iвана Франка, який став уже вiдомий як «соцiалiст» i письменник нового, гостро критичного напрямку. Не маючи матерiальної змоги жити в мiстi, вiн на деякий час повертається на село.

Полiцiйнi агенти посилюють над ним нагляд. У донесеннi полiцiї писалось: «Виконуючи високий рескрипт вiд 27 лютого цього року № 2073 п. р., осмiлююся донести, що Iван Франко 19 лютого 1882 р. повернувся до Нагуєвич. У Нагуєвичах вiн постiйно займається якоюсь писаниною, з нiким не пристає i нiде не буває, хiба iнколи в Дрогобичi, тому що вiдносить на пошту i одержує свою кореспонденцiю особисто. Оскiльки вiтчим Гавриляк не хотiв його далi утримувати, останнiм часом взявся до легших сiльськогосподарських робiт, i кiлька разiв бачили його, як вiн разом з молодшими братами молотить. Камеральний лiсничий Швестка, що мешкає в Нагуєвичах, постiйно стежить за Франком i коли б тiльки спостерiг щось пiдозрiле в його поведiнцi, негайно б про це донiс.