logo
Записки журналиста: Корея

Статья 1. Введение

«Аннёнхаси-мникка?» (букв.: Все ли у вас благополучно?) - первое, что я услышала, выйдя из самолета в аэропорте города Сеул. Так приветствуют друг друга жители Кореи - удивительной страны, в которую я отправилась по заданию редакции газеты для того, чтобы написать цикл статей о ней. По пути я кое-что почитала об этой стране Восточной Азии.

Сегодня на Корейском полуострове находятся два государства -- Республика Корея (РК) и Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР). Объединение -- заветное чаяние обеих сторон, но на пути его стоят пока непреодолимые преграды. Отношения РК и КНДР -- вопрос чрезвычайно сложный и болезненный. Корейцы никогда не забывают о расколе своей страны. Он влияет на их экономику, политику, идеологию, культуру, язык. По полуострову проходит демаркационная линия, установленная в 1953 г. соглашением о перемирии в Корее (на западе -- южнее, в центре и на востоке -- севернее 38-й параллели), шириной 4 км и протяженностью 240 км. Оказывается, привычное всему миру название «Корея» как обозначение всего полуострова в целом в современном корейском языке не существует. Южнокорейцы называют свою страну «Хангук», а северокорейцы -- «Чосон». Однако на полуострове проживает один народ, связанный родственными, историческими, культурными узами, имеющий один язык, одних предков, одни мифы и легенды, один менталитет, одну историю до 1945 г., что позволяет говорить о Корее в целом, не разделяя ее на Северную и Южную.